Employee evaluation is a process where managers and HR assess the performance of employees in areas like productivity, attitude and punctuality.