From East L.A. to the Valley, these are actor and restaurateur Danny Trejo's go-to spots for fantastic Mexican food.