We asked “Mr. Derailleur” Michael Sweatman—the founder and curator of the world’s pre-eminent rear gear-changer museum—to tell us about his favorite and most influential models. —Julia Merz