All across Europe, from Queen Letizia of Spain's niece to Grace Kelly's granddaughter, glamorous minor royals are reaping the benefits of impeccable connections.