Featuring red onion, sesame, and peanuts, this crunchy and refreshing Thai cucumber salad recipe is the perfect side dish for all your summer cookouts.