In the ITV soap's upcoming scenes, teenager Liam's bullying ordeal intensifies and Maria discovers the horrifying truth