Pumphill Fandango was "underweight, neglected and miserable” when he was rescued by the RSPCA in 2010