How Deepika Padukone, Kalki Koechlin and Evelyn Sharma’s costume design informed the image of the perfect woman.