Deutsche Bank surprised analysts with a profit in the first quarter of 2024. CEO Christian Sewing credited the bank's success to disciplined strategy