John Legend and Chrissy Teigen, Jessica Alba and Cash Warren and more celebrity couples were goals at the Vanity Fair Oscar party on Sunday, March 10