My ooey-gooey Nutella babka is sure to please, with a luscious chocolate hazelnut filling, all wrapped up in a braided brioche bread and topped with sweet simple syrup.