The man who captured iconic shots of Steve Jobs and others is the subject of a retrospective and the author of a new book