A property management company can offer a wide variety of services to help improve tenant retention rates.