Learn to build a floating nightstand with a hidden drawer using our step-by-step DIY guide and plans.