Give back to the community without leaving your home. How volunteerism boosts productivity, health, and professional development plus ideas for the whole family.