Don't need to spend big bucks on Wi-Fi extenders, just build a budget-friendly Wi-Fi antenna at home.