With photo-ready polished-stone tools and an ASMR-inducing effect, facial gua sha was made for Instagram. Or was it? Meng Jin explores the holistic origins of the wellness trend.