The late Princess of Wales was renowned for her charity work and raised awareness of a number of humanitarian issues