Skip the cooking and head out for a family-friendly Thanksgiving Day meal at one of these tasty spots.