While rewarding, being a homeowner can be costly and frustrating if you're not in the know. Here are 21 essential tips and tricks to save money, solve problems and improve your home.