Rounding up the best personal travel bags for 2024, was a feat of style, functionality, and personal expression.