A work by renowned landscape artist Charles Jencks on the site of an old opencast coal mine is close to completion.