Learning how to lower cortisol levels is the key to dealing with the root of stress. Here, hormone specialists and GPs reveal the right ways to do it