Certain foods can help better control blood glucose levels when you have diabetes. Here are our top 10 foods to help keep blood sugar levels in check.