In a distressing turn of events, a man finds himself grappling with a complex familial crisis after his brother-in-law confesses