Designing natural swimming pools (or natural swimming ponds) is the latest trend in green living. We built one in our own backyard and you can, too.