'Sweet Magnolias' is officially coming back to Netflix for a second season. Here's everything we know about what's to come.