Intimidated about riding the NYC subway system? Here are our Top Tips for riding the NYC Subway like a New Yorker from two natives.