Shatrughan Sinha has been discharged from Mumbai's Kokilaben Ambani Hospital following his annual routine check-up