Cheap, modern, and easy to assemble, there's a lot to love about IKEA kitchens, but are they a false economy? An expert weighs in