Artist Stefano Colferai plays with plasticine, creating comical and expressive sculptures inspired by Aardman’s iconic Wallace and Gromit style