When the Spanish conquistadors discovered the Aztec capital, a world-changing power struggle ensured as two cultures, Europe and America, clashed head on.