There is something undeniably seductive about the night — it has the power to shroud, obscure and to intensify. “Night Swimming and Other Nocturnal Pleasures” investigates the freedom, excite…