As an American who doesn’t live in the United States, I can’t tell you how many times I’ve introduced myself to someone and heard, “Oh, but you don’t look American!” This is usually said as a compliment, but what it sounds like to me is, “But you don’t fit all of the stereotypes I have in my mind about Americans!”