When it comes to seating, comfort is everything, but so is your budget! Find the best stylish and comfortable cheap couches with this list of 26 superb options.