After more than a year away, and two tourist seasons missed, the William A. Irvin is nearly ready to make its return voyage to Duluth.