Looking to explore some of the best small towns in Wyoming? This guide details some of the best natural and western Wyoming small towns for a weekend getaway!