Puzzled to hear locals referring to a London train station in Malta, Giles Milton discovers a mysterious ancient site on the island.
