Some experts believe that most kidney stones can be controlled with dietary changes, whereas others say medications are underprescribed. Determining root causes could help decide which option to use.