R. Kelly's publicist, lawyer, and an assistant who was with him for 10 years have all cut ties after a new BBC documentary aired.