Mom's "pathological desire to be unique" forces her now-adult daughter to change the terrible name she grew up with.