Flights are cheap to witness Vermont's fall foliage. Here's a cheap traveler's guide on visiting Burlington from Denver without breaking the bank.