Looking to make some extra cash? Not sure how to sell on one of the biggest platforms out there? Here's step-by-step instructions on how to sell on eBay.