This simple lemon pie combines tart citrus flavors with a flaky crust for a refreshing dessert that needs just 15 minutes to prep.