Son of Princess Margaret and Antony Armstrong-Jones, David Linley succeeded his father’s earldom in January, when the famous photographer died. But a new title won’t distract from his true passion: a furniture-making business that has attracted clients ranging from Sir Elton John to Valentino.