Budgets will shift, and IT leaders must collaborate with HR and facilities teams as work moves from office centers to a new work-from-anywhere structure.