Listen up, job seekers! Forget your technical chops—here are the qualities you really need to succeed.