"He argued that it was pointless to keep books not in English as they only take up space and they’re only for show and no one but me even reads them."