The influence of Moorish Spain can be seen here in the blend of spices in the marinade, but the sauce is pure Mexican—a classic combination of tomatillos