Photographs specialist Jude Hull profiles the categorys rising stars, with works offered on the 18 May sale in London